《左传》“平”“成”用法分析

《左传》既是我国第一部叙事详备的史书,也是一部优秀的历史散文,其中最为引人注目的就是对战争的记述和描写。400余次的军事行动,有的以胜负论英雄,有的以和而止。这些“和”的战事记录又分别记以“和”、“平”与“成”。本文就通过对其中“平”与“成”使用情况的分析,来透视春秋时期的社会状况。《左传》中“平”共出现221次,其中78次用于记录“和”的战事,如:退三十里而许之平。(宣公十二年)“成”出现了422次,其中88次用于记录“和”的战事,如:楚子又使求成于晋,晋人许之,盟有日矣。(宣公十二年)历代注释家对这些“平”与“成”解释多为互训,如:平,成也。(《左传·成公二年》“利以平民”孔颖达疏。)成,犹平也。(《左传·隐公六年》“郑伯请成于陈”杜预注。)[1]p683、p841在《春秋左传正义》中孔颖达疏“会于稷以成宋乱,为赂故,立华氏也。”时更直言“平”、“成”意义相同:“宣四年‘公及齐侯平莒及郯’,成、平同义,而彼言平,此言成者,史官非一,置辞不同 ...