非语言交际策略的教授及跨文化交际能力的培养

一、英语交际策略的定义及分类交际策略是学生为了争取更多的交际机会、维持交际以及提高交际效果而采取的各种策略。比如,主动与他人交谈、想办法克服交流中遇到的困难并使交流继续进行等。进行交谈,克服交流中遇到的各种困难,使交流不至中断。交际者可利用转述、借用、求助、手势语以及回避等方法,这些都是交际策略。交际策略的分类研究呈现出多层次、多角度的特点。目前,国外对交际策略的分类方法不下10种,其中较为常见、最具代表性的模式之一是社会交互策略模式,这是由Tarone从交际功能的角度将“交际策略”简洁明了地分成5类:(1)转述:近似、迂回、造词;(2)借用;(3)回避;(4)求助;(5)模仿及手势语,模仿就是指用形体语言表达意思。二、语言性交际策略的和非语言性交际策略交际能力实际上被看成是由语言知志的获得能力和运用能力两部分组成。而交际策略正是交际能力中语言运用能力的一个重要组成部分。人类交际包括两个方面:语言交际与非语言交际。因而交际策略 ...