电影《泰囧》的多模态话语分析

2012年12月末,中国电影贺岁档国产电影和进口电影竞争异常激烈。作为一部杀入贺岁档中小成本的影片,《人再囧途之泰囧》(下称《泰囧》)可谓生死未卜。然而,“泰囧”不“囧”,该片却成为华语电影史上最卖座的电影。《泰囧》为何如此火爆,本文以语言学为切入点,从多模态话语分析理论的角度,通过对影片进行分析,展示该影片的主题如何得以体现,旨在提高人们多模态话语识读能力及为观众赏析此电影提供一个新的视角。一、理论背景(一)多模态语篇朱永生认为,识别多模态话语有两条判断标准,即看涉及的模态种类有多少。模态指交流的渠道和媒介,包括语言、技术、图像、颜色、音乐等符号系统。准确地说,有视、听、嗅、触、味五个感官,五种交际渠道,即“五个模态”。(二)多模态话语分析多模态话语分析的主要理论基础是Halliday创立的系统功能语言学理论,Halliday认为语言有概念功能、人际功能、语篇功能三大功能。其中,概念功能指语言对人们在现实世界中各种经历加以表达的功 ...