“《三国志》热”在韩国长盛不衰

长期以来.中国的(三国志》和《三国志通俗演义》在韩国被演绎成栩栩如生的故事.盛传不衰。据统计,韩国出版的各种(三国志)有30多种。其中.小说家金弘信经过三年多时间将罗贯中的(三国志演义》加以翻译、评说,分成10卷于近期出版。韩国电视台也从1月6日开始播放中国去年制作的84集连续剧“三国演义”,还有高雨英用漫画制作的“三国志”,以及制作成电脑游戏卡的‘.三国志”。据说,流传最为广泛的是李文烈的评译本(三国志》。从1955年问世以来,总销量达500万册,仅去年的销量即达98万册。 ,’(三国志)热”在韩国长盛不衰的重要原因是其中那些“人”的故事。这部有700多人物出场的生动故事可以说是世情学的宝库。因此在韩国有这样的话:“没看过三国志,不得与论世。”民音出版社社长朴盟浩说:,’(三国志)不窗是培养我们特别是青年人的勇气和梦想,提高他们智从的古典中的典范,’o“《三国志》热”在韩国长盛不衰@郭自<正> 长期以来,中国的《三国志》和《三国志通俗演义》 ...