外贸英语函电的用词特点

随着中国经济的发展,中国已经成为了世界贸易大国。据中国经济网报道,世界贸易组织(WTO)2009年3月25日在日内瓦总部发表2009年世界贸易报告时指出,2008年度中国出口总额排列世界第二,进口总额名列世界第三。作为国际贸易往来的重要工具和手段,外贸英语函电在国际贸易中扮演着越来越重要的角色。作为专门用途英语(ESP,English For SpecialPurpose)的外贸英语函电这门课程已成为培养复合型外贸人才的核心课程之一。与普通英语(EGP,English For General Pur-pose)不同的是,外贸英语函电用语专业严谨,在长期的使用过程形成了鲜明的语言特点。无论是教师还是学生都应该好好了解外贸英语函电鲜明的用词特点,以便更准确地理解函电的内容,更有效地进行沟通,以达到商务交际的目的。结合多年的外贸英语函电的教学经验和企业实践的经验,笔者对外贸英语函电的用词特点进行分析总结。一、一词多义外贸英语函电语言中有大量的多义词,即同一个词具有多种不同的意义。认知语言学相 ...