解读《芒果街上的小屋》之他者

桑德拉·希斯内罗丝出生于美国的芝加哥,当代美国著名女诗人和小说家,墨西哥裔。1984年,30岁的她凭借《芒果街上的小屋》一举成名。次年便获得了“前哥伦布基金会”颁发的美国图书奖,作为墨西哥裔的女作家,桑德拉的眼光独到,文笔细腻,能够把族裔文化视角与女性意识完美结合。其作品作为奇卡诺文学的组成部分,充分展现了作为少数族裔的民族意识的存在,对自我身份价值的认同与追寻,以及女性在特定文化下的父权社会中的地位的反思与抗争。奇卡诺作家与诗人的作品所关注的范围主要包括自己的异族生活经历与体验,对自我异族身份与主流文化抗争下的身份暧昧和迷茫,甚至幻灭。作为异于主流的墨西哥裔,他们的文化传承,他们的身份认同,他们的价值追求,以及他们的迷茫困惑,都是区别于主体的客体,区别于自我的他者。作为他者的身份,他们的抗争与迷茫,妥协与希望,交融与隔阂,构成了一副浓墨重彩的浮世绘。《芒果街上的小屋》讲述生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗 ...