外国人创办的第一个传播中西文化的书院

大学时代,本人有幸选修了顾长声教授的《从马礼逊到司徒雷登》[1]这门介绍西方传教士在华经历的课。影响最深的是传教士在华的教育问题。今又读到顾长声教授翻译的《马礼逊回忆录》[2]这本书,使我对马礼逊本人创办第一个传播中西文化书院的情况有了更深的了解。现在概述如下:一、创立书院的背景马礼逊来华的情况已在专文中做了介绍。这里就创办书院的背景情况做一说明。1812年4月2日,马礼逊从广州写信给伦敦传教会并附有一份清朝皇帝禁教谕旨的英译稿:欧洲人尊拜上帝,这是在他们自己国家习以为常的事,不必去过问其动机,但是他们为何要来扰乱中国的人心呢?他们未经中国政府许可,就派遣神父和其他人员潜入中国各省境内,违背中国法令,欺骗中国百姓,既入了教,就世代相传,不愿摆脱他们的迷信,这样下去,就非常容易引起叛乱,基督教既不尊孔,也不祭祖,显而易见,这是与孔孟圣训背道而驰的。中国百姓若迷信这种洋教,他们何异于造反的暴民?如不颁布一些刑罚,如何能消除此邪恶 ...